Mostrando entradas con la etiqueta Sicilia al paso. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sicilia al paso. Mostrar todas las entradas

domingo, 27 de agosto de 2017

Señales de tráfico


Señales de tráfico son los signos usados en la vía pública para impartir la información necesaria a los usuariosque que transitan por un camino o carretera, en especial los conductores de vehículos y peatones.

(de la Wikipedia)

J.R.M.

sábado, 26 de agosto de 2017

La Triglia saporita, e secco accolta


La Triglia saporita, e secco accolta,
La Triglia, che purpurea, é sfavillante
Fù de l'avido Sargo, avida Amante


Della Creatione del Mondo, poema sacro del signore Gasparo Murtola, Venezia MDCVIII.

J.R.M.

miércoles, 23 de agosto de 2017

Testículos como alimento

Bahía Granelli, Siracusa

"Granelli, o piú raramente, granello é il nome che prendono i testicoli quando vengono considerati como alimento."

J.R.M.

lunes, 21 de agosto de 2017

Di Punenti e di Libbici


Di Punenti e di Libbici mmalidittu cu' beni nni dici.
(Refrán siciliano)

J.R.M.

viernes, 18 de agosto de 2017

Enna


La ciudad se llamó Castro Ianni y luego Castrogiovanni (derivación de Fortaleza de Enna), hasta 1927 cuando se volvió a conocerla con el nombre de Enna, a propuesta de Mussolini.
(de Wikipedia)

J.R.M.

La granada es la prehistoria de la sangre


La granada es la prehistoria
de la sangre que llevamos,
la idea de la sangre, encerrada
en glóbulo duro y agrio,
que tiene una vaga forma
de corazón y de cráneo
.
FGL, Canción oriental

J.R.M.

jueves, 17 de agosto de 2017

Portopalo di Capo Passero




El lunes por la mañana bajamos al puerto y no hallamos los navíos; vimos las boyas de ellos en el agua, adonde conocimos ser perdidos...
Alvar Núñez Cabeza de Vaca, Naufragios
J.R.M.

lunes, 14 de agosto de 2017

Pachino*

En el "pomodoro di Pachino"

J.R.M.

 *Pachino: también un Pachi pequeño (Palabrita de niño)

domingo, 13 de agosto de 2017

Cerrar podrá mis ojos


Cerrar  podrá  mis  ojos  la  postrera  / sombra 
que  me  llevare  el  blanco  día...

J.R.M.

sábado, 12 de agosto de 2017

Lo viejo y lo nuevo en Taormina

 PHILIPPO V HYSPANIARUM ET SICILIAE REGE

WELCOME PRESIDENT

J.R.M.

jueves, 10 de agosto de 2017

Procesión de San Sebastián


Procesión de San Sebastián, Palazzolo Acreide.
 Donde los siracusanos derrotaron a los atenienses, según Tucídides.

J.R.M.

miércoles, 9 de agosto de 2017

Independentismos y estipendios

 Independentismo siciliano

Cementerio militar canadiense en Agira, ciudad estipendiaria,
 al decir de Plinio el Viejo

J.R.M.