El Cantar de Mio Cid fue compuesto por Pedro Abad, también llamado Mair Yahya Ben Gâlib, un presbítero mozárabe de Toledo, que se halla en la escuela de esta ciudad ayudando a traductores. Escribió la obra entre 1150 y 1208.
Esta hipótesis es de José Hernando Pérez, sacerdote de la diócesis de Burgos, emérito del Instituto Cardenal López de Mendonza y doctor en Teología.
